2003-06-29 | 송영규

限制信用卡公司融资规模

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为阻止信用卡公司无节制发行公司债或商业票据(CP),当局将推动把总融资额度限制在自有资本10倍左右的方案。此外,目前最高可达自有资本10倍的公司债发行额度,也在研究下调至一般企业水平。 29日据金融监督委员会与韩国金融监督院等消息,金融监管当局认为,信用卡公司陷入经营危机,是因为未考虑偿还能力而通过扩大债务来扩张业务规模,为防止此类事态再次发生,决定积极研究将融资规模限制在一定水平的方案。融资额度预计将包括公司债、资产证券化证券(ABS)、CP等,限制在自有资本10倍左右。目前信用卡公司的公司债发行额度为自有资本的10倍,但对CP或ABS没有发行限制。

金融监管当局决定以上述内容为核心推动相关法律修订。不过,考虑到目前信用卡公司因卡债偿还问题面临困难,实施时间预计将在明年以后。

金融监管当局一位相关人士表示:“信用卡公司无节制发行公司债和CP,引发了卡债危机”,“为从根本上防止这一情况,正在研究限制公司债、CP发行规模等多种方案。”

阅读韩文原文