2003-06-29 | 박동석

“拟推总统广播周例演讲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统正在推动从下月中旬起每周一次亲自出演广播节目,就国政运营方向和政局议题发表演讲的方案。 青瓦台宣传首席秘书李海成29日在记者会上表示:“KBS决定从下月14日起将广播1频道改为新闻专门广播,并配合此举提议总统能否像美国那样发表每周演讲,我们内部正在讨论何时、以何种形式、在哪一天进行。”

李首席解释背景称:“因为判断在美国自罗斯福总统以来持续数十年的做法中,总统以真诚的声音说明正在推进的政策具有一定效果。”

他还补充说:“方式上可以由总统一人以发表文形式朗读,也可以与某人对谈,即所谓炉边谈话的形式。”

但卢总统的此类每周广播演讲被怀疑是否为顾及明年大选而推动。李首席对此主张:“总统除国政议题外当然也可以谈及政治问题,在野党也可以要求反驳权”,“并非在大选前突然策划的。”

阅读韩文原文