2003-06-29 | 최수문

江南街头24小时闭路电视 “偷拍”争议中律协也以“侵犯隐私”叫停

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对为查处违法停车或预防恶性犯罪而引入以闭路电视(CCTV)24小时监控街道的"监视系统",大韩律师协会(会长朴在承)表示"这是未经个人同意收集个人信息,也是缺乏法律依据的侵犯隐私权行为",提出了反对。 大韩律协此次的判断,正值首尔江南区厅与警方为预防恶性犯罪而计划在江南区街道安装防犯罪CCTV、由此引发"偷拍"争议之际作出,具有重要意义。

律协近期向国家人权委员会提交的意见回函中表示,"若以CCTV24小时拍摄街道,将无差别地收集有关个人的信息","在未获得当事人许可或同意的情况下收集、存储个人信息,本身即构成对隐私的侵犯"。

律协指出,"秘密收集个人信息,侵害了只有本人才能决定自身个人信息处理方式的自我决定权","因此个人信息应以事先告知当事人并取得其同意和许可为前提加以收集"。

律协主张,"公共场所的肖像权虽然在某种程度上无法像私人空间中的权利那样得到强有力的保护,但显然是应受保护的权利","即使在进行CCTV拍摄时于道路入口事先告知这一事实,也无法取得所有通行者的同意和许可,因此构成对肖像权乃至隐私权的侵犯"。

阅读韩文原文