2003-06-23 | 정문재

用垃圾填埋场沼气发电,建全球最大LFG发电厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以垃圾填埋场产生的气体为燃料发电的全球最大规模LFG发电厂将在韩国建设。 产业资源部23日批准了Eco Energy在仁川白石洞首都圈填埋场推进的发电厂建设计划。

Eco Energy建设的填埋气体(LFG,Land Fill Gas)发电厂设备容量为5万千瓦,是全球最大规模的LFG发电厂。该发电厂年发电量为40万兆瓦时,约可供10万户家庭使用,预计也将有助于电力供需稳定。Eco Energy计划于10月动工,2005年10月竣工后正式投运。

此次首都圈填埋场发电项目以Eco Energy运营发电厂11年后将运营权移交政府的“建设移交运营”(BTO,Build Transfer Operate)方式推进。

产业资源部相关人士表示:“迄今为止,首都圈填埋场产生的气体被燃烧处理,引发了环境污染问题,但将其用作发电厂燃料后,还可取得改善填埋场周边环境污染的效果。”

阅读韩文原文