2003-06-23

乔纳森·凯“无名万岁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

名不见经传的乔纳森·凯(33岁,美国)在美国PGA巡回赛别克经典赛(总奖金500万美元)中经加洞赛取得职业生涯首胜。相反,力图夺得三个月来首冠的“高球皇帝”老虎·伍兹(美国)表现低迷,未能进入前十。 凯在23日于美国纽约州哈里森韦斯切斯特乡村俱乐部(标准杆71杆,6722码)举行的赛事最终轮中打出低于标准杆4杆的67杆,以总成绩低于标准杆13杆的271杆与约翰·罗林斯(28岁,美国)打平,随后在加洞赛首个洞(五杆洞)抓到老鹰,登上冠军领奖台。1995年登陆PGA巡回赛以来仅获5次亚军的凯,在第194次参赛时首次尝到“冠军滋味”,并将90万美元奖金收入囊中。他也一举洗刷了此前的无名之痛——9·11恐袭之后,他在去年举行的米凯罗锦标赛上与未能认出他的安保人员发生争执而被取消资格。

另一方面,自今年3月贝湾邀请赛后再无夺冠的伍兹,开球上球道率仅排在50位左右,推杆数第三轮31个、第四轮32个,未能展现昔日的锐利。在落后领先者3杆的情况下开始最终轮,他也未能发挥可怕的后程冲击力,仅少打1杆,最终并列第13位(总成绩低于标准杆7杆的277杆)。

阅读韩文原文