纪念Ssamzie Space开馆3周年的特别策划展将于7月举办一个月。 参展作家包括黄新惠乐队(金亨泰&赵京奎)、元智海、崔正化、Gorgerous(宇治野宗辉&松荫浩之)&津村耕佑等。
本次以“Virgin Road”为题举办的展览由Ssamzie Space、Gaseum视觉开发研究所以及日本的展览策划团体“Nanjo and Associates”共同策划。展览邀请韩日现代美术家、时装设计师和摇滚乐队参加,通过超越体裁的作品展现两国在西化过程中所呈现的现代艺术文化的同质性与异质性。
“Virgin Road”是日本用来指新娘在婚礼上走过的通道的词语。当然,西方并不存在“Virgin Road”这一说法,它作为体现西方影响的日式英语的一个例子被借用为本次展览的标题。
韩国与日本的文化与艺术,由于两国地理上相互邻近,且都主动接受西方文明、正处于迅速西化的过程之中,因而被认为具有许多共同点。然而即便在这种共同倾向中,两国的文化与艺术也随着世代与艺术体裁的不同而逐渐走向不同方向,通过本次展览重新发现韩国与日本的文化与艺术正是此次展览的目的。
本次展览由活跃在美术、音乐、时装三个不同艺术领域的参展作家,从对首尔或对方文化的印象出发,制作新作品的方式推进。崔正化、元智海、Gorgerous(宇治野宗辉&松荫浩之)、津村耕佑从对对方国家文化的印象中获得动机,为本次展览推进新的创作,他们相似外形中呈现的异质性、以异乡人眼光看到的对方的西化面貌以及随世代而异的视角差异等将通过本次展览形成对照。各类配套活动亦已准备。(02)3142-1693。






