2003-06-22 | 전용호

工会“一味斗争战略”或受遏制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着为解决朝兴银行罢工的劳资谈判22日凌晨戏剧性达成协议,本周起将全面展开的“夏斗”走向备受关注。两大劳总预计将采取谈判与斗争并行、争取实利的策略。但由于近期接连罢工引发的反对舆论不断扩散,政府近来也强调“法律与原则”,因此也有观测认为“一味斗争的策略”将被刹车。 从朝兴银行谈判结果来看,工会方面虽未实现最初主张的“分拆出售”,但通过谈判获得了 ▲三年独立经营及就业保障 ▲工资上调至新韩银行水平等相当可观的实利。

朝兴银行罢工事态因政府最初拥有“回收公共资金”的政策名分,加之多数市民团体也表示反对,因此工会的“撤回出售”要求当时被认为难以实现。实际上,政府在朝兴银行罢工期间始终强调“法律与原则”。因此也有预测认为,在今年夏斗过程中,对于非法罢工,政府不会像朝兴银行那样出现损害原则的情况。

随着朝兴银行罢工结束,劳动界似乎也将努力通过持续谈判避免破局,而非单方面向政府或雇主施压。因为近来除经济五团体外,外国企业也强烈批评政府的劳动政策,劳动界一味斗争的策略可能招致相当大的反弹。

韩国劳总计划本月30日动员下属组织20多万名工会会员举行总罢工。但由于朝兴银行事态在未投入公权力的情况下得到解决,预计其将持续尝试与政府进行水下接触。

民主劳总也在准备7月2日的总罢工。民主劳总将每周五天工作制、非正规职制度改善等列为今年的重点议题。由于财界对每周五天工作制的反对已明显缓和,预计谈判不会走向破局。

特别是两大劳总预计将通过此次夏斗采取斗争与谈判并行、争取实利的策略。但也有部分观点认为,劳动界的斗争强度不会大幅降低。因为政府介入个别企业劳资关系的情况仍在延续,且部分强硬工会今后仍可能利用罢工这一“悬崖边战术”。

另一方面,预计以朝兴银行罢工为契机,产业别谈判将进一步扩散。在此次朝兴银行谈判过程中,朝兴银行的上级组织金融产业劳组走到前台并促成协议,因此普遍观测认为产业别谈判的分量将进一步加重。据此有观点指出,今年劳资谈判过程中,接受产业别谈判、签订基本协约等问题很可能成为激烈的争论焦点。

阅读韩文原文