2003-06-22 | 문성진

航班客座率回升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因SARS(非典型急性呼吸道疾病)而骤降的飞机乘座率正在恢复。 据Korean Air Lines和韩亚航空22日消息,4、5月停留在50%的国际航线乘座率,6至8月已跃升至70%区间(预订率)。这被解读为随着SARS势头减弱,访韩游客和买家增多,加之航空公司积极采取揽客措施。两家航空公司预计,在旅游旺季7、8月,乘座率将完全恢复到往年90%的水平。

Korean Air Lines的乘座率从4月整体的59%提高到6月15日现在的69%。按地区看分别改善为 ▲中国43%→56% ▲东南亚57%→71% ▲美洲76%→78% ▲欧洲63%→67%。

韩亚航空4月整体乘座率为54%,但韩日航线6至8月预订率明显回升至69%,欧洲航线6至8月预订率更是飙升至97%。航空公司方面解释称,美洲航线随着留学生流动增多,乘座率正在回升,欧洲和东南亚地区的包团旅游需求大幅增加。

Korean Air Lines相关人士表示:"尤其是美洲、欧洲航线,因SARS而推迟行程的商务旅客似乎大幅增加。"

阅读韩文原文