2003-06-20 | 고광본

特检申请调查期限延长一个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宋斗焕对朝汇款特别检察组20日正式请求卢武铉总统将将于25日到期的第一阶段侦查期限(70天)延长一个月。 据悉,特检的“侦查期限延长申请书”中列明的理由包括: ▲前总统金大中的调查问题 ▲查明现代秘密资金流入政界的疑点 ▲对朝汇款账户追踪及对价性的补充调查 ▲对前文化部长官朴智元等相关人员提起公诉等。

但民主党无论新旧主流均持反对立场,青瓦台方面秘书室长文喜相也向总统建议不予批准,负面舆论较多,因此特检延期获接受的可能性较小。这种情况下,特检近期浮出水面的现代秘密资金150亿韩元用途及对金前总统的调查等问题预计将移交检察机关。特检组因此将筛选起诉对象一并起诉,并负责到审判阶段维持公诉,而对前总统金大中的调查在时间上看来并不容易。特检组目前认为,在非法贷款和对朝汇款过程中,青瓦台、现代、国家情报院等共有17人涉案,预计对现代亚山董事会会长郑梦宪等现代相关人士将不予羁押起诉。

不过,若特检延期获准,预计将查明现代秘密资金的最终流向,并以对金前总统的调查作结,就对朝汇款的性质作出最终结论。就此,特检组已确认,现代秘密资金150亿韩元经由民间高利贷市场,主要在4·13大选之后的2000年5月底和7月底通过证券公司、保险公司等账户集中兑现,目前正在追查这笔钱的最终流向。在此过程中,主导洗钱的旅美企业家金永完未回国,令调查陷入困难。

另一方面,特检组当天对前现代证券会长李益治与朴智元进行了对质。李益治曾供称向前文化观光部长官朴智元提供了150亿韩元,随后被朴以“损害名誉”等罪名起诉。

阅读韩文原文