2003-06-20 | 남문현

党权竞争非法活动争议扩大 大国家党担忧选举后遗症

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入尾声的大国家党党权之争中,对非法竞选活动争议等选举后遗症的担忧正在升温。 尤其是选举混乱的争议有可能加快部分少壮派、进步倾向议员的退党动向,值得关注。各候选人将20日在城南举行的京畿·仁川联合演讲会,以及选举前一天23日在首尔举行的最后一场联合演讲会视为最大胜负关键,已下达支持者“总动员令”,选战预计将进一步升温。候选人金德龙19日在记者恳谈会上主张:“数日前开始,除了收受金钱、款待、排列委员长队伍等做法外,还散布虚假的合纵连横剧本,试图借此获取反射利益”,并要求党选举管理委员会严格监管。据此,选举管理委员会已进入全力监控体制,以阻止非法竞选活动。

另一方面,党权候选人20日在京畿·仁川联合演讲会上展开激烈交锋,集中攻取最后的浮动票。候选人崔炳烈攻击候选人徐清源称:“带着大选失败的陈旧疲惫面孔,我们再怎么团结也无法在明年大选中获胜。”候选人姜在涉主张:“就像企业推出新产品一样,本次全党大会应该举行‘新车发布会’。”候选人金德龙针对徐清源表示:“应对大选失败负责的当时党代表出言反复,又站出来要再当代表,给党带来混乱,因此首都圈的年轻议员和委员长们才会反弹。”候选人徐清源攻击崔炳烈、金德龙称:“去年拿着李会昌必败论奔走全国大声疾呼的人,或者以李会昌候选人不行为由威胁退党的人,怎么能当党代表?”候选人金炯五强调:“如果说近代化势力与民主化势力引领了一个时代,那么在数字革命时代,需要有能力和愿景主导新时代的新型领导人。”候选人李在五主张:“两次大选失败是因为没有变化,而变化的核心是人。”

阅读韩文原文