2003-06-20 | 조영주

汽车业工会接连通过争议决议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继现代汽车集团之后,双龙汽车工会也决议采取争议行为,国内汽车业界正陷入全面罢工风潮。 据业界20日消息,双龙汽车工会19日在各事业场进行罢工赞否投票,以88%的赞成率决议采取争议行为。双龙汽车工会自6月底起与公司方面开始薪资谈判,此前已进行8轮谈判,但因谈判毫无进展,决定进入争议行为并举行赞否投票。双龙汽车工会向公司方面提出的要求包括 ▲基本工资上调11.1% ▲引入每周40小时工作制 ▲改善非正规职待遇等。

现代汽车工会13日正式宣布劳资协商破裂,并向中央劳动委员会申请争议调解,正在走罢工程序。现代汽车将于23日对夜班、24日对日班进行罢工赞否投票,若争议行为获得通过,计划自7月初起进入罢工。 就现代汽车而言,由于劳资分歧,与戴姆勒克莱斯勒的商用车合资公司成立也被无限期推迟。

起亚汽车工会至今尚未与公司方面举行首次会面,通用大宇汽车则于18日在临时代表大会上确定了薪资谈判要求方案,劳资双方将在1997年之后相隔6年重启薪资谈判。

阅读韩文原文