2003-06-18 | 조재우

公务员纲领实施一个月 “掩耳盗铃式清廉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以保持廉洁等为目的的公务员行动纲领于19日迎来实施满一个月,但官场风气与过去几乎没有变化。 禁止接受高尔夫招待、人均超过3万韩元的餐饮、5万韩元以上的红白喜事礼金等规定在实施初期一度显现威力,官厅周边餐馆生意冷清,高尔夫球场预订也变得宽松,但由于动用各种变通手段巧妙规避规定,行动纲领正趋于无力化。

▲ 高尔夫招待

官厅一带流传着传闻称,"高尔夫迷"公务员先自己支付果岭费,再由业者以现金补偿。据说他们担心接受招待性打球的事实被揭露,既不使用自己的车,也不乘坐招待方的车辆。

每到周一必谈的高尔夫话题已消失无踪。周末打高尔夫的公务员想必不少,但已不能像过去那样张扬。建设交通部一位公务员表示:"很少提起高尔夫话题","似乎在暗中行动。"

当然,暂时放弃高尔夫或干脆把爱好改为登山的例子也不少。因此高尔夫球场的周末预订变得容易许多。水原T高尔夫球场有关人士表示:"曾占全部预订10%以上的公务员预订大幅减少,出现了空余。"

▲ 餐饮招待

政府果川办公楼周边餐馆午餐人均超过3万韩元的地方不多,因此没有太大变化。但晚餐时段以及部分高档日式餐厅、政府中央办公楼附近世宗路一带的韩餐馆,则以变通方式进行招待。

首尔新门路一家韩餐馆老板坦言:"午餐时把人均5万至6万韩元的餐费分成两份开发票。"

果川一位公务员透露了"秘诀":"晚餐场合,人均接近3万韩元时先结一次账,再重新上桌另行结账。"

▲ 红白喜事礼金

由于上限定为5万韩元,长官、次官们颇感为难。一位长官表示:"国会议员发来请帖时只放5万韩元实在难为情,但只好拿行动纲领当借口","担心会不会被记恨。"

最近家中办丧事的政府果川办公楼一位公务员表示:"连过去都出10万韩元的熟识局长们也都只出了5万韩元","红白喜事礼金似乎是受行动纲领影响最大的部分。"

阅读韩文原文