2003-06-18 | 대전=박희윤

[探索21世纪区域新增长范式·大田地区研讨会] 商业据点化战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李昌在(对外经济政策研究院高级研究员)

就现阶段而言,要使"东北亚经济中心"建设具有凝聚力地推进,需要确立这样的概念体系:以可称为东北亚经济中心核心概念的东北亚商务据点化战略为主概念,以东北亚经济合作与南北合作为辅概念。

所谓东北亚商务据点化的"据点化战略",是指不仅利用本国国土与劳动力,还利用邻国的经济机会,吸引全球性企业、资本、技术及专业人才,从而谋求韩国经济先进化与高附加值化的战略。

因此,东北亚商务据点化战略的根基在于开放、包容的思维。由于商务据点化战略的基调在于开放政策,必须积极推进开放政策,尤其是大胆的外商投资政策十分重要。

韩国应同时追求以物流据点、包括研发部门职能型地区总部在内的跨国公司据点、金融中心为三大支柱的东北亚商务据点。要成功推进必然需要长期时间的商务据点化战略,必须形成能够长期支撑这一战略的国民共识。

考虑到在已经民主化的韩国无法期待像中国或新加坡那样强制达成共识,这只能通过荷兰或爱尔兰那样的社会共识形成体制来实现。

商务据点化战略基于专注于国际上具有竞争力部门这一经济基本逻辑。因此,大田广域市及忠清地区应以被视为该地区现有比较优势象征的科学技术及研发中心大德谷为核心,推进研发据点建设。

同时,随着行政首都迁移,该地区应最大限度利用邻近经济中心首都圈、位于国内中心地带的地理位置优势,着力发展教育及旅游领域。

阅读韩文原文