2003-06-18 | 김성수

忧台风“苏迪罗”造成损失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在济州道和全南沿海地区暴雨警报生效之际,北上的第6号台风“苏迪罗”(SOUDELOR)18日发展为“强”“大型”台风,台风灾害令人担忧。 据气象厅消息,截至18日下午,“苏迪罗”位于台湾岛台北东北东方向约330公里附近海上,以每小时25公里的速度向北北东移动,中心气压960百帕(hPa),中心附近有风速每秒39米的极强风,并掀起6至10米高的巨浪。

预计“苏迪罗”19日上午将逼近济州道西归浦以南360公里附近,下午3时经过庆南统营东南方向约100公里附近。

因此,从18日下午晚些时候起全南南海岸和济州道地区、19日全国将进入台风影响范围。预计“苏迪罗”到19日夜间将给济州道地区带来100至200毫米、局部400毫米以上的暴雨。南部地区也将从当晚开始降雨,预计全南、庆南北100至200毫米,全北、江原岭东40至80毫米,局部120毫米以上,忠南北和首尔、京畿、江原岭西地区10至40毫米,局部80毫米以上。

第6号台风“苏迪罗”预计在20日前后穿过大韩海峡离去。

阅读韩文原文