2003-06-18 | 이종배

“条件合适就投资房地产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,“5·23措施”之后,普通民众对“房地产领域投资”的关注依然火热。此外,对于首尔江南地区的重建小区,尽管引入了“后分售制”,受访者仍认为“具有投资吸引力”,并判断房价只是报价有所调整,尚未转为下跌趋势。 Seoul Economic Daily与不动产银行在调查一线中介机构之后,于13日至16日对1619名普通购房者进行的问卷调查结果显示,一边观望市场走势、一边表示“今年内将着手购房”的回答过半,分析认为对房价进一步上涨的预期依然强烈。

◇只要条件合适就投资 = 关于5·23措施之后的投资倾向,60%回答“只要条件合适就投资”。相反,“暂时搁置”为30%,“寻找替代投资渠道”为10%,可见对房地产的关注仍在延续。

对于“如果持有江南一带的重建房产会如何处理”这一问题,回答“继续持有”的达52.9%。而“立即抛售”为14%,“观察走势后再决定”为33%,持有远多于处置。为购房及投资,回答将通过银行贷款获得房产价值50%以下资金的超过半数。

◇今年内购房 = 关于购房的合适时机,“今年秋季”为40%,“今年冬季”为22%,即10人中有6人认为今年置业为好。分析认为,尽管因政府各种监管措施导致交易消失,但当前状态不会持续太久。

关于意向地区,“首尔江南地区(28%)、板桥新城(21%)”等江南圈合计超过40%。相反,首尔江北新城区仅为7%,金浦、坡州新城为8%,形成对比。

作为房价长期稳定所需的追加对策,受访者选出了“分售价管制(38%)”、“增建新城(17%)”和“教育对策(17%)”等。

阅读韩文原文