2003-06-17 | 김창익

仁科加紧收购JD爱德华

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期拒绝了软件大企业甲骨文规模51亿美元敌意收购的美国办公软件厂商仁科(PeopleSoft)16日表示,将尽快推进对J.D. Edwards的善意收购。 仁科评估称,收购J.D. Edwards的价格将达17.5亿美元,并表示将把收购工作提前至今年第三季度完成。仁科特别指出,收购J.D. Edwards时将以现金支付8.63亿美元,其余以5260万股新股支付。此前仁科曾提出以全部股票作为收购对价。

两家公司预计,善意合并明年将带来1.5亿至2亿美元的协同效应。但尽管两家公司步调一致,甲骨文仍表示将继续努力收购仁科。

阅读韩文原文