2003-06-16 | 정구영

阿根廷第一季度实现正增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是否已完全摆脱国家违约的悬崖边缘?” 截至去年一直处于长期性经济危机的阿根廷,今年第一季度实现5.3%的经济增长率,令人对经济复苏产生期待。今年第一季度阿根廷的经济增长率,是1998年底以来4年间首次实现的季度正增长。对此,阿根廷政府认为负增长已经结束,终于进入正增长时代,而民间经济专家则认为这只是坠落的经济短暂抬头,对过度解读持警惕态度。

阿根廷经济部预测,继第一季度5.3%之后,第二季度经济增长率也将达到3.5%,上半年增长率将顺利达到4.4%左右。分析认为,即使增速放缓,最低4%的增长也是可能的。

若如阿根廷政府所期待,上半年增长率超过4%,财政运营的负担将明显减轻。同时还能客观证明阿根廷政府的支付能力,从而在与海外债权人的债务重组谈判中占据有利地位。但阿根廷金融研究院认为,尽管第一季度实现5%左右的增长,设备投资却未能跟上,难以视为真正的经济复苏势头。实际上,从第一季度国内生产总值(GDP)的部门构成看,出口及公共支出部门增势显著,但消费与投资相对低迷。

因此,阿根廷经济是否已进入真正复苏,似乎还需更多时间才能判断,尤其是与国际货币基金组织(IMF)的谈判、南美共同市场(南方共同市场)及美洲自由贸易区(FTAA)谈判的走向、货币政策及金融业 结构调整等将成为变数。

阅读韩文原文