2003-06-16 | 임석훈

金副总理:“朝兴银行出售工作6月前收尾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官金振杓表示:“将努力在6月底前完成朝兴银行出售工作,如果工会在就业和劳动条件等方面有要求,将进行协商,对合理的部分积极接受并反映到谈判中。”以下为问答内容。 ——朝兴银行工会罢工时的应对方案是什么?

▲出售程序按计划推进。不过将保持对工会的说服程序和沟通渠道,继续协商。尽管如此,若罢工临近,将通过相关机构的协作体系,准备投入电算替代人力等。

——朝兴银行的出售时间表如何?

▲将尽快了结。目前存款保险公司与新韩控股之间正在进行价格谈判,将努力在6月前完成。

——工会主张总统曾要求由第三方评估独立生存能力。

▲公共资金管理委员会1月23日曾就由第三方评估能否独立生存的问题进行讨论。讨论结果认为,独立生存意味着在没有外部支援的情况下能够自主经营,与政府持股出售是两回事。

——在朝兴银行员工就业问题上与新韩控股达成了何种程度的共识?

▲从新韩控股的条件看,是在两年内独立运营朝兴银行,不进行强制性人员调整。如果工会在就业、劳动条件等方面另有要求,将进行协商,对合理的部分积极接受并反映到谈判中。

阅读韩文原文