2003-06-15 | 손철

SK Global债转股经济冲击大,董事们抉择艰难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK股份有限公司董事会在是否对SK Global进行债转股问题上举步维艰,原因在于这一决定实际上不仅关乎SK股份有限公司的存续,甚至可能左右SK集团的存亡。 特别是围绕债转股,催促此事的债权团与反对的SK股份有限公司工会、Sovereign等外国股东尖锐对立,SK股份有限公司董事会可谓陷入“四面楚歌”。 ◇为何决定迟缓=SK股份有限公司是否对SK Global实施债转股,并不仅仅意味着SK Global能否走上正常化之路。其影响反而可能波及整个SK集团乃至韩国国内经济。

若SK股份有限公司拒绝债转股,SK Global难免清算,债权团将出售作为担保取得的SK股份有限公司会长崔泰源所持SK系列公司持股以弥补损失。也就是说,SK股份有限公司拒绝债转股很可能引发SK集团的解体。

反之,若SK股份有限公司同意债转股,SK集团可维持现状,崔泰源会长也能保住经营权,但SK股份有限公司将背上前景不确定的沉重包袱。

SK集团高层人士强调:“同意与否之间的意义有天壤之别”,“董事会只能尽可能慎重。”

用以决定是否债转股的相关资料极为庞杂,也是举步维艰的原因之一。要客观比较SK Global走向清算时SK股份有限公司将遭受的损失与实施债转股时SK股份有限公司将承担的负担,并从中择一,并不容易。SK股份有限公司相关人士解释称:“债转股与否所产生的影响,无形因素很多”,“难以换算成定量数字,董事们确实感到为难。”

据悉,SK股份有限公司的内外部董事就债转股问题,于上月末与本月初分两次举行座谈会,并从公司方面获得了相当分量的资料。SK股份有限公司一位外部董事15日上午在电话中坦言:“董事会之前又收到了追加资料”,“真的有很多需要研究和费心的事情。” ◇围绕债转股赞反争论激烈=围绕债转股,债权团与SK股份有限公司工会、Sovereign等主张相左,也让SK股份有限公司董事会大为头痛。

债权团威胁称,若SK股份有限公司不推进债转股,连SK股份有限公司的存续都无法保障。债权团一位相关人士表示:“部分债权机构主张,若拒绝债转股,SK股份有限公司也应进入法定管理。”

另一方面,Sovereign等外国股东、市民团体、SK股份有限公司工会等则暗示将采取法律行动,强力施压董事会。据悉,Sovereign将从证券交易法上法定股东权行使限制解除的9月起,动用请求解任董事等法律手段。SK股份有限公司工会不仅表明不惜罢工的方针,还在准备取得持有员工持股的会员委托书、向法院提出“董事会决议效力中止假处分申请”等法律应对。

在这种内外压力下,SK股份有限公司已为董事们投保最高100亿韩元的高管损害赔偿责任保险(D&O)。

阅读韩文原文