2003-06-15 | 이진우

新韩银行“共担非典之痛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们愿与您共同分担非典(SARS,严重急性呼吸综合征)带来的痛苦。” 新韩银行自16日起为期三个月开展活动,对因非典扩散而从中国临时回国的中国留学生或赴华经商人员,在为再次出境而办理换汇时,破例减免50%的手续费。

该活动名为“加油换汇答谢活动”,借用中文中意为“加把劲”的词语,意在为因非典而一时受困的客户鼓劲,祝愿其留学生活与事业顺利成功。

为此,新韩银行提供印有红魔图案并刻有可作人生座右铭的名言的书签及高级圆珠笔作为赠品。同时还推出“一日服务”,使客户汇出的款项可在中国当日提取。此外,还面向购入旅行支票的客户按金额提供赠品。

新韩银行外汇营销支援团队课长金民秀表示:“新韩银行参与到哪怕一点点抚慰因不可抗力疾病而不得不回国者损失的事情中,这是有意义的。”并称“今后也将通过多样的形象营销,尽到领先银行的职责”。

阅读韩文原文