2003-06-15 | 최형욱

[21世纪地区新增长范式(京畿)] 京畿地区东北亚中心战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉政府的“东北亚经济中心”构想,与21世纪韩国经济的总体发展战略如同硬币的正反两面。韩国位于海洋经济圈与大陆经济圈之间,可以发挥陆桥功能。 中国经济在世界范围的崛起,正给自60年代以来创造“东亚经济奇迹”的东北亚经济版图带来巨大变革。拥有13亿人的庞大消费市场,同时在1991年以后的10年间实现年均10.2%高速增长的中国经济,已变身为世界工厂,如今在所有产业开展生产。

中国如今正推动向全体国民能够过上中等发达国家生活水平的小康社会迈进。中国仍拥有仅为韩国劳动者工资10%水平的低工资优势,并凭借积极的招商引资政策成为全球外商直接投资的吸引地。而日本经济虽面临结构调整问题,但在高端制造业具备世界级竞争力。

东北亚经济中心是将朝鲜半岛的地缘政治优势商品化、与周边国家共同繁荣的Win-Win共生概念。这一战略旨在构建物流、金融、国家创新集群,在以制造业为主的出口主导增长之上,通过将服务业也出口产业化的复合贸易,让韩国找到21世纪新的饭碗。

归根结底,东北亚经济中心战略在于当朝鲜正式转向开放体制时,南北通过铁路连接等全面实施南北经济合作,构建和平与繁荣的东北亚。在实现国际商品、资本与人员在韩国顺畅流通的东北亚经济中心过程中,可以说京畿地区的作用具有决定性的重要意义。

京畿地区在其中心地带包含着承担国际信息、金融、高级人才与全球化枢纽作用的首尔。因此,京畿地区处于可以利用首尔直接利益的最佳位置。信息通信革命、国际贸易中的无国界化现象以及中国经济在世界范围的崛起,使京畿地区迎来了与首尔一同跃升为全球城市(Global city)、承担知识与信息服务经济东北亚枢纽功能一部分的机会。

京畿地区的平泽、Asan、龙仁、水原、华城可与仁川、松岛新城联动,在发挥西海岸开发时代先锋作用的同时,在物流、IT创新集群等方面承担环黄海经济圈的据点功能。因此,京畿地区应推进全球化中的地方化(Glocalization),引领区域创新集群化。京畿地区的地方政府应培养国际化思维方式,以商业思维积极吸引外商直接投资。

阅读韩文原文