2003-06-14 | 고광본

[SK法院判决意义]对滥用非上市股作为控制手段“刹车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当天法院认定崔泰源会长的股票互换(掉期交易)有罪,被评价为对长期将非上市股票滥用为确保集团支配权手段的财阀惯例的首次司法判断。据此,预计也将对此前被质疑存在违规股票交易、变通继承与赠与等问题的其他财阀等财界带来不小的冲击。 ◇关于掉期交易=就损害额的计算,审判部未采纳检方“未按每股净资产价值这一同一标准评估华克山庄酒店和SK株式会社两家股票,从而获取700亿韩元不当利益”的主张。法院认可,基于私人之间股票交换交易的私法自治、契约自由原则,如SK方面所主张,也可依据继承税及赠与税法确定非上市股票的价格。

但审判部判定,被告人在目的、决定主体、评估是否适当等方面超出了刑法可容许的范围,过高评估了华克山庄酒店股票,因此此次股票交换合同的签订属违法。只是以虽可认定股票交换中存在财产上损害、但无法准确计算具体数额为由,将检方起诉的《特定经济犯罪加重处罚法》上的背信罪改为适用刑法上的业务上背信罪。

◇关于期权交易=按检方起诉内容,认定其强迫与对SK证券和JP摩根的损害赔偿责任毫无关系的SK Global海外法人承担责任,造成8842万美元(1114亿韩元)损失,适用《特定经济犯罪加重处罚法》上的背信罪。

◇财务造假部分=按起诉内容,认定SK Global在编制2001会计年度财务报表时进行了1.5万亿韩元的财务造假,并在此过程中伪造银行金融交易查询书的嫌疑全部成立。

阅读韩文原文