2003-06-14

警醒青瓦台与首尔市的“国民建议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月22日,国民参与首席秘书室运营的国民参与广场网站上出现了居住在江南区狎鸥亭洞的朴应格的意见。朴应格预告了清溪川复原带来的交通大乱,并呼吁实施施工现场封闭模拟。 “强烈要求政府当局和首尔市在7月1日之前,临时用一天时间管控所有由东向西进入清溪川的车辆,事先测试会对首尔全境交通流量产生何种影响。若无法妥善消化首尔市内东西向交通量的约40%,交通大混乱可想而知。这将导致首尔市中心交通瘫痪,带来巨大的社会和经济损失。”

由于当时对清溪高架关闭引发交通难的担忧声很高,这一建议受到国民参与首席秘书室和政策室的关注。

经实务人员审视,这一想法还曾在总统主持的首席秘书及辅佐官会议上讨论。首尔市参考该建议,决定在7月1日开工仪式后封闭现场约两周,并与首尔地方警察厅、交通专家等联合组成检查对策组,通过对交通状况变化的监测,即时制定并实施补充对策。

5月19日,民愿秘书官室收到仁川一名教师的信件民愿一件。

民愿要点是“将NEIS程序修改为单位学校用程序,代替CS程序在单位学校安装运行”。该建议已转交教育部,国务会议上就此进行了讨论,目前正作为多个备选方案之一接受审视。

涌入国民参与首席秘书室的建议每天约150件。若加上信件民愿和互联网申诉鼓,每天涌入的建议和民愿达500余件。这些建议在受理后立即经过细致审查,筛选出可反映到政策中的事项,被筛选出的建议经与各部门协商后随时反映到政策中。通过国民参与首席秘书室,来自国民生活中的鲜活想法正承担着政策决定的一环。国民参与首席秘书室评选出10名优秀提案者,邀请他们参加15日举行的青瓦台绿地园艺术广场活动。

阅读韩文原文