2003-06-13 | 김문섭

“Samsung Electronics抄袭竞争对手设计”国际丢脸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics原本准备推出的MP3播放器因被指设计抄袭竞争对手产品而颜面受损,此事日后才被披露。 美国经济周刊《商业周刊》网络版在11日刊载的报道中称,Samsung Electronics原计划于今年5月推出可兼作硬盘使用的MP3播放器"Yepp"(型号YP-900),但因苹果电脑的反对而推迟上市。

据《商业周刊》报道,苹果认为Samsung Electronics原封不动地抄袭了2001年推出的苹果iPod机型的设计,并向三星集团方面传达意见称,若强行上市可能提起诉讼。据此,Samsung Electronics决定将Yepp新产品的上市时间推迟至今年秋季,并重新设计。

据悉,苹果是在今年1月于美国举行的国际消费电子展"CES"上看到Samsung Electronics展出的Yepp机型后,判断其与自家产品的设计几乎相同。

阅读韩文原文