2003-06-12 | 김성수

首都圈车辆加剧首尔交通拥堵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市交通拥堵的主要原因,被认为是以上下班时段为中心从首都圈流入的车辆增加。 据首尔市12日发布的《2002年首尔市交通指标及出行特征》资料,从龙仁、广州、九里、金浦等京畿道内相继开发的新建宅地开发区到首尔通勤的车辆数量相当可观,因此有必要制定首都圈层面的广域交通对策和土地利用政策。

◇外部流入出行量增加=首尔市与首都圈之间往来出行量激增,被列为市内交通拥堵恶化的“主犯”之一。去年首尔市内部出行量(流动人口)因人口减少等原因,从1996年的2015万人减少2.0%至1974万人,而首尔与市外之间往来的出行量则从518万人增至595万人,增幅达14.9%。调查显示,这是因为京畿道等首都圈一带的开发事业使该地区人口增加23.1%,出行量本身增加,加上与盆唐、一山等五大新城相比自足性较低的龙仁、金浦等新建宅地开发区到首尔通勤的人口激增。

相反,进出四大门内的交通量因第2期地铁(5至8号线)建成等原因,从1996年的155.6万辆减少10.4%至139.4万辆。

◇“单人乘车车辆”也增加=在由外部进出首尔的车辆激增的同时,这些车辆大多为使用轿车或面包车的“单人乘车车辆”。往来首尔与外围边界地点的出行量按人数计增加14.9%,而按车辆数计则从1996年的264.2万辆激增19.4%至2002年的315.4万辆。分析认为,这是因为进出首尔的车辆中轿车或面包车所占比重从1996年的69.1%升至72.9%,而其中单人乘车车辆的比重更从68.9%上升至79.0%。由此,轿车或面包车的平均载客人数也从1.49人减少至1.30人。

◇公交乘客减少,地铁与轿车增加=公交、地铁、铁路等公共交通的运输分担率从1996年的59.5%变为60.6%,几乎没有变化。但分担率在1990年为18.8%、1996年为29.4%的地铁和铁路,去年升至34.6%,逐年增长并跃居第一;而1990年为43.3%、1996年为30.1%曾居首位的公交,去年降至26.0%,落在轿车之后退居第三。轿车的分担率从1990年与出租车相近的14.0%激增至1996年的24.6%,去年进一步升至26.9%,延续增长势头。

◇需要广域交通对策=随着首尔市界进出出行量激增,调查认为需要广域公交、换乘体系改革等广域交通对策。随着盆唐、一山、中洞等五大新城自足性提高,这些地区通勤发生量中流入首尔的比例从1996年的48.7%降至去年的37.6%,而龙仁等新建宅地开发区流入首尔的出行量比例则从21.8%上升至28.9%。因此,市方面认为,鉴于首都圈进出出行量大幅增加,有必要推进首尔与首都圈之间的广域公交及换乘体系改革等广域交通对策,并应扩大对多人乘车车辆的激励以抑制单人乘车车辆,同时加大对首尔副中心地区公共交通改善政策的力度。

阅读韩文原文