2003-06-12 | 인천=김인완

[探索21世纪地区新增长范式 仁川地区研讨会] 长期发展蓝图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由Seoul Economic Daily与仁川市共同主办的西京地方论坛,11日下午2时在仁川市南洞区九月洞文化艺术会馆国际会议厅举行,主题为“探索21世纪仁川地区新增长的新范式”。产业资源部长官尹镇植、仁川市长安相洙、仁川市议会议长申庚哲、仁川大学校长洪哲、仁荷大学校长洪承龙等政界、官界、学界、工商界人士50余名及企业人士200余名出席,会议盛况空前。

拥有260万人口的仁川,在西海岸大动脉西海岸高速公路通车后,随着仁川国际机场动工,奠定了发展基础。特别是作为对华贸易的前沿基地发挥重要作用,崛起为东北亚经济门户城市,被期待为增长潜力无限的城市。

随着仁川港与仁川国际机场相继启用,仁川确保了国际复合运输通道等,正夯实作为国际城市具备竞争力、成长为东北亚枢纽城市的基础。

政府也将“东北亚商务中心国家实现计划”作为国家生存战略,仁川将担当中心城市角色。据此,仁川正把将被指定为经济自由区的松岛新城、永宗·龙游·舞衣岛地区以及青罗地区(原金浦填埋地)开发项目作为21世纪的准备项目稳步推进。

仁川正致力于大规模基础设施建设,包括从美国盖尔公司(与浦项集团合资)引进127亿美元外资,以及与美国VaxGen公司(与烟草人参公社合资)合作的艾滋病疫苗和利用动物细胞培养技术的新药生物产业、引进研发企业等。同时,仁川已正式启动引进外国人直接投资(FDI)的营销工作,目标是到2008年引进100家企业,计划与美国盖尔公司一起举办IBC论坛和投资引进研讨会,并正与思科系统、通用汽车、IBM、甲骨文、AT&T、惠普、DHL、BioHeart等世界级企业接触。

核心推进战略项目是:在松岛信息化新城建设国际商务中心,在永宗·龙游·舞衣地区建设航空物流与海洋观光休闲园区,在青罗地区开发具备舒适商务环境的国际金融城市。这是比荷兰的TriPort(seaport、airport)及Brain Port更进一步的Penta Port概念。

目前处于第一阶段的仁川国际机场年起降航班17万架次、旅客2700万人次、货物170万吨;第二阶段启用后将扩大到年起降53万架次、旅客1亿人次、货物700万吨规模。仁川港去年处理1亿1600万吨和82万7000TEU,到2011年将处理2亿1400万吨和271万3000TEU,成为东北亚第一大港。

特别是仁川市重点推进的松岛信息化新城,构想是开发为跨国企业亚太总部及国际业务据点,并推进高度知识基础产业(IT、BT、NT)的集聚园区化。永宗、青罗地区将发挥金融商务中心腹地的作用;同时,将成为休闲Port的龙游·舞衣海洋观光区将配备亲水海洋观光设施,扩充游艇码头设施并建设休闲体育基础。

仁川的未来愿景之一是,将松岛新城建成设有核心锚定设施的最尖端信息城市。即建设国际商务中心,建设生物新药生产设施及研发中心、国际会展中心等,使新城智能化。

第二是抢占复合机场城市的稳固地位。推动国际商业、国际金融、国际会议等国际业务与尖端产业、多媒体、航空产业等产业结构重组,以及航空货运、流通等东北亚物流商务的集中化。同时抢占国际购物中心、酒店、娱乐设施、体育等观光娱乐功能,以及面向国内外人士的居住园区居住功能;为此,方针是紧急推进城市基础设施建设,以经济自由区等具备世界级品质城市的城市面貌。

第三是构建东北亚物流与商务据点化基础。在半径1200公里内常住7亿人口,飞行时间3小时半以内有43个百万人口以上的城市分布,仁川因此拥有地理优势。因此,一旦松岛等经济自由区开发完成,仁川地区经济就能成为宜商城市。同时积极改善外国人生活环境,使其成为正式引进外资项目的开端。

若仁川如此发展成为东北亚物流与商务中心城市,就能在与新加坡、荷兰、日本、美国等外国机场城市的竞争中抢占优势,并有望为政府实现东北亚经济中心发挥重要作用。

阅读韩文原文