2003-06-12

[探索21世纪地区新增长范式 仁川地区研讨会](主旨演讲)产业资源部长官尹镇植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当今世界正强调向知识基础经济转型、企业追求全球最优生产与经营布局,以及区域创新体系作为地区增长动力的重要性。可以说,我们目前正面临内外困难。既有对长期增长潜力的担忧,也有首都圈过度集中与地方经济萎靡,以及同时受到中国等发展中国家和发达国家竞争威胁的问题。 在此背景下上台的参与政府,将国家均衡发展与建设东北亚经济中心国家作为经济层面的核心国政课题,并正为此努力。参与政府的国家均衡发展课题在于通过强化地方内生发展能力,实现自立型地方化。为此计划: ▲通过地方大学、企业、研究所、地方自治团体等的网络化构建区域创新体系 ▲通过产业集聚培育各地区特色化的战略产业 ▲完善必要的法律与制度,并探索所需财源的确保方案。

此外,为在21世纪成为东北亚经济的中心国家,将改善商业环境,积极引进金融、物流、尖端产业领域的外国人投资,并为此正在研究引入现金补助(Cash-Grant)制度。

还将强化外国人学校、外国人专用医院、面向外国人的服务,以及资金支持与税制优惠等,完善外国人生活环境并解决其经营难题的服务支援体系。

为成功推进上述国政课题,还将同步推进强化我国产业竞争力的政策(例如发掘新一代增长动力、大胆改革企业规制、培养符合产业界需求的产业人才、构建共赢的劳资关系、扩大对有竞争力的中小风险企业的支援)。

相信今后仁川市将在正确理解上述政府政策的基础上,承担起展示21世纪地区增长新模式与可能性的角色。

阅读韩文原文