2003-06-12 | 김대환

以地方分权引导均衡发展的“雄心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统12日到访大邱,发布了促进地方发展的宏大构想。其抱负是以地方发展而非首都圈为基础,开启国民收入2万美元时代。 卢总统的这一构想完整体现在当天公布的国土均衡发展政策三大原则、七大课题之中。然而,对于新政府重点推进的国土均衡发展蓝图,已出现不少担忧声音。原因在于,尽管对国土均衡发展的愿景有共鸣,但在政策制定过程中明显留有政治因素以及卢政权迎合大众人气的施政意图介入的痕迹。

◇国土均衡发展特别法9月制定=卢总统心中所描绘的地区均衡发展战略,在于集中培育地方大学,把由此产生的人才与产业、研究机构以网络联结起来,在激活各地区自生能力的同时实现竞争性发展。三大原则就是把这一愿景变为现实的指南针。他首先把过去分散进行的接近方式必须改为综合方式,作为建设全国普遍富裕社会条件的第一原则。其次提出,为实现地区自行创造发展动力的自立型地方化,要构筑地区创新体系,并通过此将地方经济转变为“创新主导经济”。最后提出“先培育地方,后对首都圈进行有计划管理”的原则。卢总统还公布了建设普遍富裕社会的七大课题。首先计划将国家均衡发展特别法、新行政首都特别法、地方分权特别法三大特别法提交今年9月的例会国会,并设置国家均衡发展特别会计,为地方化奠定法律和制度基础。关于新行政首都建设,构想是在年底前完成新行政首都选址调查和基本构想,明年年底前结束选址工作,并分阶段具体推进行政首都迁移。特别是决定在年底前确定并公布245个公共机构中的首批迁移对象,明年公布第二批综合迁移计划,加快中央机关及其功能向地方迁移。

◇指定地区特区=决定将今年仅为20%的国家研发(R&D)预算对地方的支持比率,在参与政府五年内提高一倍以上,集中培育地方大学,并全面推进与地方大学—地区产业—地区文化相联结的人才培养。特别是卢总统决定,为改革由地方基础自治团体提议、能体现各地区个性的1~2项核心规制,向今年例会国会提交地区特色发展特区法,明年推进特区指定,以消除地区经济发展的障碍。

◇又是特区?=然而,对于青瓦台公布的地区特区,存在种种杂音。地区特区产生的背景本身就令人生疑。青瓦台强辩称绝无政治因素介入,但明白人都知道,地区特区不过是承载各地方自治团体及代表它们的政治人物,对今年7月起在首都圈、釜山、光阳3处指定的经济自由区域的不满与地区发展欲求的容器。每要推进一件事就滥设特区,也是大问题。特区一多,政策必然分散,难以体系化推进。

◇不如先管好现有的=这一事实只要看看与新政府强调的外国人直接投资(FDI)相关的特区区域便立刻显现。从自由贸易地区、关税自由地区、外国人专用工业园区、外国人投资自由地区到经济自由地区,目的相同的特区多得数不清。LG经济研究院研究委员金荣敏指出:“应摒弃这种东列一项西列一项的政策方式”,“过于聚焦于地区均衡发展,也会产生扭曲经济逻辑的副作用”。对在狭小国土上特区如雨后春笋般涌现的警惕也不少。三星经济研究所首席研究员朴容奎讽刺道:“特区顾名思义就是实施特别对策或支持的地方”,“特区一旦滥设,特别之处也就没有了”。

阅读韩文原文