2003-06-12 | 문성진

连斐乐也不看好的“东北亚中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斐乐韩国代表尹润洙共同收购的斐乐亚洲总部,原计划从香港迁至首尔,最终放弃该计划,这象征性地说明政府推进的"东北亚中心国家"政策是多么虚幻。尹代表表示,决定将亚洲总部继续留在香港,是因为"韩国经营限制太多"。这可谓被自己信任的斧头砸了脚,但考虑到各种条件,也无可指责。 尹代表列举回避韩国的具体理由:韩国对一定规模的外汇交易必须一一向韩国银行报告等金融相关限制不少,法人税率高达30%,而香港为16%,且英语人才不足。这些问题早就被提出,是我们要成为东北亚中心国家、"适合经商的国家"必须解决的课题,但情况并无大的改变。

仅就下调法人税而言,经济副总理金振杓"将对此进行研究"的发言,随即遭到总统提出异议,前景变得不明朗。为吸引外国投资而制定的经济自由区域法,也因劳动团体以逆向歧视为由而反对。与智利签署的自由贸易协定(FTA)的批准也因政治原因被推迟,韩国不仅国际信用度下降,市场开放政策本身也受到质疑。

令人担忧的是,每逢有机会便高谈的打造适合经商的国家的承诺,最终会被误解为只是一句口号。似乎为此提供佐证,在大韩商工会议所11日主办的"东北亚经济中心构想"论坛上,外国企业家们直言不讳地指出:"要吸引跨国企业的亚洲总部,韩国政府和国民需要转变思维方式,承认与自己不同的事物。"

目前国内企业也日益盛行为躲避缺乏灵活性的工会、高工资以及各种监管而走向国外的风气。在发达国家,这种现象出现在国民收入2万美元时代,而我们却在1万美元时代就发生了。若企业投资流向国外而非国内,产业空心化的到来将显而易见。别说吸引外资,首先得留住国内企业。

无论政府还是国民,我们都必须重新认识到:我们是靠出口生存的国家。只要不摒弃对企业的各种监管和对外国企业的排他姿态,出口韩国的前途就一片黯淡,东北亚中心国家的梦想也难以实现。应把斐乐放弃将亚洲总部迁至首尔,视为对我们成为东北亚中心国家准备不足的"警告",并彻底着手应对。

阅读韩文原文