2003-06-12

[林进汉的单差点战略] 短距离推杆击球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

职业选手认为最难的就是推杆。其中2米以内的短距离推杆尤其让人有压力。5米左右的中距离推杆若能推进自然会赢得掌声,即便只是贴近洞口也能获得“果然厉害”的赞叹。然而短推被认为理所应当要推进,因此推进了也很难得到称赞。相反,一旦失手既丢了杆数,还会被人挖苦“职业选手连这个都……”。 短推为什么难?既然3~4米以上也能接连推进,显然不是距离问题。原因在于“必须推进”的心理重压。

短推失手的原因是让球“吓了一跳”。所有推杆都必须让球柔和地离开推杆面、平稳滚动,距离与方向才会吻合。若球突然从杆面弹出(这就是所谓吓一跳),距离和方向就无从把握。让球吓一跳的原因,是因为意识到距离短,在击球后突然抑制推杆的移动,或只是“嗒”地一碰便停住。

短推时不要用手腕,保持左手腕角度很重要。越想用肩膀去推,越会不自觉地用力,因此要以把身体交给推杆头运动的感觉去击球。也不必刻意停住随挥。击球后双臂像挂在推杆上一样保持不动,球就会平稳滚动。短推时想得越多,失手概率越大。

阅读韩文原文