2003-06-05 | 우현석

倩碧“抗瑕疵套装”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

倩碧“抗瑕疵套装” 倩碧推出了针对夏季最大肌肤烦恼——紫外线和痘痘防护的6月企划套装。为祛痘推出的“抗瑕疵9件套装”由晚霜与乳液、局部护理凝胶、唇膏和眼影等组成,价格为8万韩元。防紫外线的“防晒护理”产品分为含“超级城市隔离霜”的套装(2.9万韩元)和含“UV Response面霜SPF30”的套装(2.7万韩元)两种。

天梭“V8”

斯沃琪集团旗下品牌天梭为纪念创立150周年,推出刻有产品专属编号的限量版车型“V8”,在韩国国内限量销售30只。该产品刻有英国足球运动员、天梭宣传大使迈克尔·欧文的签名。公司方面将在本月21日之前于江南诺富特举办世界杯一周年纪念产品销售活动,13~14日还将拍卖10个带有人气足球运动员签名的足球以及天梭手表。

LJH化妆品“5α控制柔肤水/乳液”

LJH化妆品株式会社针对夏季推出具有调节皮脂分泌功能的“5α控制柔肤水/乳液”。公司方面解释称,该产品含有抑制皮脂分泌因素并具有强收敛作用的成分,对油性及痘痘肌肤有效。价格为柔肤水3.6万韩元(150毫升)、乳液3.8万韩元(100毫升)。

太平洋“梦妆清爽黄瓜面膜”

太平洋梦妆推出了可为容易发热、有问题的肌肤带来清净效果及镇静、保湿效果的“梦妆清爽黄瓜面膜”。公司方面解释称,该产品含20%黄瓜提取物,丰富的黄瓜汁颗粒带来如敷天然黄瓜面膜般的感觉,同时将肌肤多余的热量和废弃物引导至皮肤表面。价格为200毫升1.7万韩元左右。

阅读韩文原文