2003-06-05 | 서정명

ImageQuest液晶显示器等出口1100亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数字显示器企业Imagequest(代表金洪基)5日表示,已与西班牙最大PC生产企业Datalogic公司签订未来两年8000万欧元(约1126亿韩元)规模的出口合同。 Imagequest将转让LCD显示器、LCD电视、PDP制造技术并出口半成品形态产品,Datalogic公司在当地组装生产,以现代品牌及自有商标在西班牙、葡萄牙市场销售。

Imagequest获得保证:自Datalogic公司正式投产的今年下半年起,第一年出口产品及品牌特许权收入为3000万欧元,次年为5000万欧元。

Datalogic公司将在8月底前于西班牙巴塞罗那附近设立当地组装生产基地,Imagequest计划启动从制造到品质全工序稳定化的技术转移。

2000年曾向伊朗PC企业Pars公司转让CRT及LCD显示器制造技术的Imagequest,目前不仅在西班牙,还在俄罗斯推进半成品供应形态的业务。

金社长解释称:“非成品而是半成品形态的业务由当地生产基地组装,可即时应对消费者需求,且回款快、现金流顺畅”,“在最大限度减少LCD面板价格波动、更便于物流与库存管理等多方面都有优势。”

该公司今年正摆脱以显示器为主的格局,集中培育以LCD电视和PDP电视为中心的信息家电业务。

阅读韩文原文