2003-06-05 | 정문재

政府年内允许Samsung Electronics等首都圈工厂扩建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在年内允许Samsung Electronics等首都圈工厂扩建,被解读为内需及投资萎缩导致景气急剧下滑,已难以继续置之不理。 参与政府成立之初即提出国家均衡发展为施政目标。国家均衡发展始于化解向首都圈集中的现象,因此政府对首都圈新建或扩建工厂持否定立场。但在为吸引外资而允许LG飞利浦设立坡州工厂后,“逆向歧视”争议不断,加之景气萎缩使大企业扩大投资的必要性上升,政府转而决定也允许国内企业扩建。

政府确定允许首都圈工厂扩建的方向是在本月。总统卢武铉1日与三星集团会长李健熙等财界人士举行恳谈会时承诺:“首都圈工厂新建、扩建问题将从国家均衡发展层面尽快作出结论”,“将避免企业投资心理受挫”。

若允许首都圈新建、扩建工厂,企业投资预计将大幅增加。Samsung Electronics若获准扩建华城工厂,计划到2010年连同器兴工厂共投资73万亿韩元。双龙汽车也计划到2007年新增投资1.8万亿韩元。尤其是Samsung Electronics和双龙汽车若获准扩建,将在年内分别执行3.5万亿韩元和4500亿韩元的新增投资。

若允许首都圈工厂新建、扩建,企业投资将趋活跃,有望帮助景气摆脱谷底。一季度设备投资同比仅增长1.6%,确实处于谷底。消费萎缩现象持续,出口环境亦不明朗,若投资低迷继续,令人担忧景气低迷也将延续。但若Samsung Electronics等大企业积极投资,预计将产生相当的景气提振效果。大企业计划今年投资约30万亿韩元。

阅读韩文原文