2003-06-05 | 이병관

高歌猛进的中国经济现泡沫迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“北京外围住宅区空置率飙升、找不到投资出口而助推投机的数千亿美元游资、大量涌入的外国资本……” 在全球经济低迷中独自高喊“go-go”的中国经济,正显现出泡沫迹象。

此前支撑中国经济高速增长的两大支柱是出口与外国投资。此外,在国内通过大规模发行国债扩大公共基础设施投资、将失业率降至最低,一直是中国经济政策的核心。然而,这类景气刺激政策的后遗症正在各处显现。

实际上,去年外国资本10年来首次转为净流入,泛滥的游资正助推房地产市场过热。中国通常在资本项目上呈现600亿美元净流出,但去年录得78亿美元净流入。北京和上海今年第一季度房地产投资增长率同比大涨34.9%。随着此类过度投资接连出现,北京外围住宅区的空置率已接近50%。

另一泡沫迹象是贷款增速的急升。尽管全球经济低迷,中国第一季度经济增长率仍从去年全年的7.1%跃升至9.9%。在市场上出现超过5000亿美元剩余资金的情况下,中国银行贷款增速正攀升至经济增长率的两倍水平。

专家认为,如果中国政府对近期的过热迹象放任不管,将难以避免出现与上世纪90年代末相似的高速增长后遗症。中国因未能抑制90年代初期的景气过热,曾饱受通胀、过度投资导致设备开工率骤降以及高失业之苦。

因此,业界乃至当局部分人士的观点日益增强,即中国政府应就近期景气泡沫担忧采取先手措施,如上调利率、人民币升值等特别举措。

阅读韩文原文