2003-06-04 | 구동본

集体诉讼法案6月国会审议预计受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕集团诉讼对象企业是否扩大等问题,朝野立场尖锐分歧,证券相关集团诉讼法案在6月临时国会会期内的处理面临受阻或落空的危机。 民主党4日确定党论,决定在本次会期内按政府方案内容强行通过证券相关集团诉讼法案。然而大国家党计划5日向国会提交另一份内容与民主党该党论正面冲突的证券相关集团诉讼法案。

由此,政府与民主党一直推动的证券相关集团诉讼法案在6月临时国会获得处理的可能性受阻的风险加大。尤其不能排除在国会全体会议上就政府与民主党法案和大国家党法案进行表决,或该法案在6月临时国会会期内处理落空的可能性。

民主党4日召开国会财经委、法制司法委所属议员联席政策分科会议,确定党论:在6月临时国会按政府方案通过集团诉讼法案后,为韩国大法院制定相关规则及对象企业构建内部控制体系等,经过1年准备期,于明年7月实施。民主党在当天会议上决定,集团诉讼对象方面,操纵股价部分不论企业规模,适用于所有上市及注册企业,但粉饰会计和虚假信息披露部分则限于总资产规模2万亿韩元以上的上市及注册法人。这相比2日朝野与政府经济政策协议会上民主党曾表示将研究让粉饰会计、虚假信息披露部分的集团诉讼也可针对所有上市及注册法人提出的方针有所后退。

民主党第二政调委员长金孝锡主张:“操纵股价具有恶意性,且企业规模越小受害反而越大,因此适用于所有上市及注册企业;而粉饰会计、虚假信息披露部分考虑到企业的承受能力,有必要从可能给众多投资者和利害关系人造成损害、或易引发整个市场不安的大规模公开企业开始分阶段适用。”民主党还反对大国家党提出的“前审程序”主张,即在集团诉讼前取得法院许可之前,须以纠纷调解形式义务性地接受金融监督委员会等金融监管当局对是否存在不公正行为的事前审查,理由是这将由行政部门决定是否提起民事诉讼,违背三权分立原则。对于为赔偿因诬告受害企业而在诉讼前向法院提存一定金额的提存金制度主张,民主党也以可能损害集团诉讼本质为由表示反对。

然而大国家党将于5日向国会提交另一份以扩大诉讼对象企业、强化防止滥诉措施等此前党方立场为核心内容的证券相关集团诉讼法案,并决定若与民主党无法达成折中,不排除将其与政府方案一并提交国会全体会议表决处理的方案。大国家党还表示对该法案在6月临时国会处理“并不一定坚持”,暗示存在延期可能。

大国家党第二政调委员长任太熙强调:“仅对资产规模2万亿韩元以上上市及注册法人的粉饰会计、虚假信息披露提起集团诉讼,而对2万亿韩元以下法人不得提起集团诉讼,这违背股东的公平性”,“对粉饰会计、虚假信息披露也应将集团诉讼对象企业扩大至所有上市及注册企业。”任委员长接着表示:“如果政府和民主党拿着政府法案强行推进,那将很难办”,“最终若朝野折中变得困难,也可能出现就我党法案与政府法案在国会全体会议上表决处理的局面。”大国家党还一直主张,为防止集团诉讼滥用及由此造成无辜企业受害,应实行金融监管当局对不公正行为的事前审查,以及诉讼提起者义务提存一定金额等。

阅读韩文原文