2003-06-03 | 이상훈

[CEO&MARKET] 韩国技术投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“计划年内再推动Dreamwiz等15家公司在KOSDAQ市场上市。” 创业投资公司韩国技术投资(19550)社长梁正奎表示:“目前已向220家公司投资1300亿韩元”,“其中对Dreamwiz、Megastudy、Kocom工程、MTECH Vision等年内将挂牌的15家公司的投资额为150亿韩元”。

梁社长还说:“预计今年下半年股市将正式回暖”,“如果今年按计划让这15家企业挂牌并实现投资收益,过度投资问题可以得到一定程度缓解”。

韩国技术投资在今年第一季度回收了NHN等互联网企业的投资持股,成为创投公司中唯一实现3亿韩元净利润的公司。公司打算借此势头,年内再让15家企业挂牌并回收投资持股,从而有望在今年实现转亏为盈(2002年为38亿韩元净亏损)。

公司还计划着力于企业并购(M&A)相关投资。这是因为上市审查趋严,改善盈利结构的必要性增大,同时政府为激活并购市场,也正朝着放宽现有限制条件的方向确定政策。

梁社长就此表示:“正在寻找把已投资公司与KOSDAQ上市公司进行配对的方案”,“对于与上市公司合并后有较大协同效应可能性的企业,会积极推动并购”。他特别解释说:“随着风险投资泡沫破裂,我们打算把并购市场作为摆脱过度投资所累积亏损的手段加以利用。”并补充说:“也在努力把已投资企业中业绩恶化、陷入困境的公司改造为优质公司。”

韩国技术投资对投资企业中陷于亏损的公司提供新商业模式咨询,同时并行推进通过进军海外市场等实现转型的战略。梁社长说:“对业绩不佳的公司提供新商业模式咨询等,正在多方设法帮助其实现扭亏为盈”,“与海外风险企业的销售及业务合作也是其中一种方案”。

阅读韩文原文