2003-06-03 | 서정명

机顶盒业界加速进军印度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

机顶盒企业正跳出中东和欧洲等既有主力市场,加快进军正迅速崛起为新兴市场的印度。 据业界3日消息,随着印度政府自7月起将模拟广播转换为数字广播,4400万模拟广播用户为收看数字广播必须购买机顶盒,同时预计今后卫星广播市场需求也将激增,韩国国内机顶盒企业正式启动进军印度。

Humax已确保到9月约1200万美元的订单量。该公司决定在7月前的两个月内,率先向印度三大有线电视多系统运营商(MSO)之一的Hathway公司供应600万美元规模的数字有线广播用机顶盒。公司相关人士解释称:“印度市场是亚洲仅次于中国的大市场,潜在需求极为巨大”,“在巩固与Hathway等有线运营商关系的同时,为了从明年起进军印度卫星市场,正与当地企业协商”。

Humax决定供应内置英国NDS公司条件接收系统(CAS)的机顶盒,并正与获得印度政府经营许可的当地广播公司谋求进军付费卫星广播用机顶盒业务。

Humax? 韩端信息通信自4月起开始开拓印度市场。计划在今年1500亿韩元的总营业收入中,由印度市场创造约350亿韩元。该公司5月向印度City Cable公司供应了15亿韩元规模的数字有线机顶盒,并已先行确定6月装船的47亿韩元规模供货合同。包括今年下半年计划向City Cable公司供应的300亿韩元规模订单,预计可实现350亿韩元以上的营业收入。

据悉,City Cable公司最高经营层近来访问韩端信息通信,考察了研究所和生产设施,并商定今后在数字广播设备领域也加强业务合作。

韩端信息通信决定,自7月起供应的数字机顶盒将同时标注自有品牌“ZENEGA”与City Cable公司的品牌。

现代数字技术也期待不久将在印度市场取得供货。该公司今年以来为开拓印度市场正在开展市场调研,预计自7月起供货将趋于明朗。公司相关人士表示:“印度公司已到工厂完成尽职调查,今年将与欧洲、中东一并,重点开拓印度、中国、德国市场”。

阅读韩文原文