2003-06-03 | 부산=김진영

釜山个人债务重整咨询受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年3月开始地方巡回咨询以来,釜山地区信用不良救济对象者的咨询蜂拥而至,但个人工作制(个人债务重整)釜山地区巡回咨询却因没有咨询场所而面临中断危机。 信用恢复支援委员会3日表示,原定于5月底结束的个人债务重整地方咨询将延长至年底,并已向釜山市发函请求协助提供场所,但收到该市答复称难以出借场所。

委员会方面表示,此前一直使用的第一银行釜山釜亭洞支行,因金融机构周六休息而无法开启空调,加之第一银行方面对延长使用表示为难,场所搬迁已不可避免。

委员会在今年3月启动地方咨询时,曾请求釜山市和釜山银行协助提供咨询场所,但双方均予拒绝,只能使用第一银行的楼宇。而在其他地方,大邱和大田由市政府出借场所,光州则得到光州银行的协助。

委员会表示,原计划推进设立釜山地方办事处,但因预算和人力不足,短期内只能继续开展出差咨询。信用恢复支援委员会相关人士称:“釜山地区咨询及申请人数众多,且高额债务人较多,个人债务重整参与率高于任何地区”,“短期内将继续在第一银行举行,如果找不到场所,正考虑将场所迁往昌原等庆南一带。”

信用恢复支援委员会截至上月24日的釜山地方出差咨询中,共为2159人提供了咨询,其中627人已受理债务重整申请。对此,市民们表示:“在信用不良者大量产生已成为社会问题的情况下,釜山市却无视本地咨询申请多于全国任何城市的现实,不愿提供场所,这种做法令人无法理解。”

阅读韩文原文