2003-06-03 | 성화용

出口企业景气感受进一步恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在企业体感经济持续低迷之际,出口企业的体感经济被认为是2001年第三季度以来最为恶化的。 韩国银行对营业收入25亿韩元以上的2902家企业进行调查后于3日发布的《5月企业景气实况调查结果》显示,制造业业况实况指数(BSI)为75,低于上月(77),远不及基准值(100)。6月业况展望BSI也为79,低于上月(84)。BSI超过基准值100,意味着认为景气将好转的企业多于持相反看法的企业。

出口企业业况BSI为70,低于内需企业(77),为2001年第三季度(68)以来最低。企业回答称,由于内外需求放缓、国内外经济不确定性等原因,5月景气不振,并预计这一现象将在6月延续。

在营业收入增长率BSI(4月85→5月79)和展望BSI(5月89→6月84)下滑的同时,产品库存水平BSI(113)和展望BSI(110)高于基准值,显示因销售不振,企业的高库存负担将持续。

开工率BSI(87)和展望BSI(89)继上月之后继续处于低位,设备投资执行展望BSI(89)低于基准值,预示短期内设备投资将低迷。

受访企业在经营难点方面较多提及“经济形势不确定”(24%)和“内需不振”(22.5%),提出“出口不振”的企业占9.3%,高于上月(7.2%)。

阅读韩文原文