2003-06-03 | 김창익

美国仁科推进收购JD Edwards

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)2日报道,美国经营软件企业仁科(PeopleSoft)计划以17亿美元规模的换股方式收购同业企业JD Edwards。 两家公司的换股比率为1比0.86,即每1股仁科普通股可换得0.86股JD Edwards股票。仁科预计,收购首年可实现8000万美元的成本节约效果,若剔除2004年的收购特别费用,净利润将有所改善。

专家预计,以两家公司合并为契机,软件业界的并购(M&A)风潮将正式展开。此前软件企业,尤其是经营软件企业,尽管股价大幅下跌,但由于经济的不确定性而一直推迟并购。

阅读韩文原文