2003-06-03 | 박연우

[专访] 金英勋,大成全球会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“出于通过开展高附加值业务实现业务多元化的考虑,进入了电影产业。同时还计划进入游戏、演出、音乐剧等多样文化产业。因此正在寻找有电影、演出领域经验的优秀人才。希望与和我们集团理念契合的优秀团队一起开展好的文化事业。” 上月28日宣布进入电影产业的能源专业企业Daesung集团Global Energy Network(以下简称Daesung Global)会长金英勋,近日在首尔宽勋洞办公室受访时表示,“就像《沈清传》中的沈清摆开酒席寻找父亲那样,我们也想让年轻有潜力的电影人广泛知道,我们的大门对其活跃的创作活动是敞开的”。

Daesung Global通过旗下创业投资公司ByNext Hitech,分别向Egg Film(代表池英俊)的电影《老男孩》和企划时代(代表柳仁泽)的《爸爸和我》各投资3亿韩元,并将在8月底前设立总额120亿韩元的电影投资基金,计划以排除煽情与暴力、描写众多人能够共鸣的真挚爱情故事的作品为中心进行投资。

基金运营团队由会长金英勋以及风险投资出身的金智雄担任组长,池英俊代表与柳仁泽代表负责管理。Daesung Global还计划再增补2至3名工作人员,进一步扩大文化事业。

Daesung Global进入电影业,预计将为因去年大片票房失利和景气低迷导致电影投资缩减而陷入低迷的忠武路注入新活力。但同业界对这家保守企业之一进入起伏剧烈的电影产业感到疑惑。因为以能源产业为主力的Daesung Global稳步壮大业务,是在此前IMF时期也被视为“无风地带”的稳健企业。

金会长表示,“由于三星、大宇等大企业进入,电影走上了产业化之路,其间也出现了巨大泡沫。但如今气氛非常低落,随之许多制作公司展开透明经营、做像样的事业,看到这些,判断现在是投资的良机”。他接着补充说,“不会对一部作品100%投资,而是对已确定部分投资和发行的作品进行部分投资,做好风险管理,即使一边失败也能由另一边弥补”。他强调“将避免冒险性和实验性的投资”。

他借用英国维多利亚时代小说家出身的首相本杰明·迪斯雷利“想读好小说时就自己写小说”的话表示,“年轻时想看《音乐之声》以及日本黑泽明导演的《乱》这样的好电影,这种渴望成为进入电影产业的动机”。

他接着强调,“随着韩流热潮,我们漂亮的女演员赢得东南亚观众喜爱,我们的文化被毫无排斥地接受。正如好莱坞改善了美国的贸易逆差并向全世界传播了美国价值观,承载我们情感与精神的电影也将成为我国成为东北亚中心国家的催化剂”。

谈到个人的电影偏好,金会长表示,“是以历史和自然为背景的爱情故事。不是煽情的浪漫,而是家人之间的爱、对国家的忠诚、朋友之间的友情等真挚而本质的爱”,并补充说,“最喜欢《春香传》,今后计划将这部作品现代化”,“只要是能把这部作品现代化的编剧,都想见一见”。

博览行政学、经营学、经济学、神学等多种学科的金会长,7年前作为兴趣开始的韩国传统射箭已达相当水平。身兼全国经济人联合会东北亚特别委员会委员的金会长还拥有蒙古名誉领事头衔,以与蒙古大使馆人士一起射箭而闻名。

阅读韩文原文