2003-06-03 | 전용호

八堂湖周边仓库设施四分之一违规改用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

令人窒息的地铁、严重的大气污染、山火频发等…… 过去5年间,我国环境因各类污染物增加而亮起"红灯"。

据绿色联合3日发布的《2002-2003韩国环境报告书》,臭氧污染、地下设施大气污染、山火发生件数、以汽车为中心的交通体系、滩涂面积减少、人均能源消费增加量、首都圈集中化现象等被列为需紧急采取措施的领域,环境已发出红色警报。

特别是虽然因地铁火灾而对安全的关注升高,但地铁内的可吸入颗粒物浓度为每立方米地面70微克、换乘通道153微克、站台151微克,报告称"甚至令人担忧在地下是否不该呼吸"。

此外,在水质及沿岸生态系统方面,过去10年间全部滩涂减少约四分之一,油类海洋泄漏量也从2000年的583千升增至2001年的668千升,显示需格外注意。山火受灾件数也从2000年的729件增至2001年的785件。

不过,随着政府持续的政策和市民参与,废弃物回收率提高,回收实绩从1996年的每日13084吨增至2001年的20922吨,这一点获得积极评价。此外,环境污染防治支出较2000年增加11.3%,环境相关民间团体持续增加,也获得亮起绿灯的好评。

绿色联合方面指出:"本次调查结果反映出政府政策决定中经济和政治逻辑始终优先于环境的现实",并担忧"最终将导致国民生活质量恶化"。

阅读韩文原文