2003-06-02 | 임웅재

[出版界]今年儿童图书奖授予《毛虫吃毛虫》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩出版文化协会2日表示,近日将第24届韩国儿童图书奖授予儿童文学作家李相权的《毛毛虫吃毛毛虫》,将第21届韩国科学技术图书奖授予太平洋研究员李恩熙的《哈利哈拉的生物学咖啡馆》。 作者将在4日至9日于首尔COEX举行的国际图书展配套活动上获颁文化观光部长官奖和科学技术部长官奖,并各获100万韩元奖金。插画领域今年的获奖者为金焕荣(儿童领域),翻译领域为首尔大学教授李光雄(科学技术领域)。

另一方面,《毛毛虫吃毛毛虫》的出版社熊津dotcom近日与台湾高高书屋出版社签署版权合同,将在一年内把该书翻译成中文出口。该书以作者亲自饲养并观察毛毛虫的事实为基础,让读者领悟到与对方一同喜爱对方所喜爱之物是爱与友情的基础,在韩国国内已创下3万册的销量。熊津dotcom自2002年10月以来,向中国、香港等地出口儿童畅销书3种、烹饪杂志书6种等共计32种,取得5.2万美元的版权收入。

阅读韩文原文