2003-06-02 | 서정명

企业景气体感持续恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业的体感经济景气正持续下滑。大企业的资金状况降至27个月来最低水平,中小制造业开工率也跌至1999年5月以来4年间的最差水平。 全经联2日以按营业收入排名的600大企业为对象调查6月企业景气实查指数(BSI),结果显示5月资金实绩BSI为97.3,是2001年2月(94.3)以来27个月中的最低值。反映6月资金状况体感度的资金展望BSI也为97.3,是2001年2月95.8以来2年4个月中的最低值。BSI展望值低于100,意味着认为景气将比上月更差的企业人士较多。全经联分析认为,这是由于SK Global事件导致信用卡债问题加剧,加之企业规避信用风险倾向以及市场融资困难状况延续所致。

不仅是大企业,中小创业企业接连倒闭,制造企业的开工率也在垂直下滑。实际上,中小制造业平均开工率最近连续6个月下降,4月为69.55。这是1999年5月69.3%以来4年间的最低值。随着工厂停产,欲出售闲置设备以清理业务的企业也在急增。中小企业振兴公团年初开设的闲置设备信息网站上,今年以来至5月挂牌出售的闲置设备共达1893件,但申请购买的企业仅有235件。

阅读韩文原文