2003-06-01 | 김성수

[寻访首尔自治区第一]13. 徐赞教,城北区厅长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我们计划把作为性交易密集区的下月谷洞88号一带开发为首尔东北圈的商业、流通、商务、信息产业中心。" 城北区厅长徐灿教上月向首尔市提交了计划书,拟将俗称"弥阿里德克萨斯"的红灯区一带9万4149平方米指定为均衡发展促进地区并加以开发。

其依据是,按照去年6月的地区单位规划决定,该处预定建设城市基础设施,加之应与首尔市正在推进的卖淫女性再就业对策相衔接进行开发。从地理上看,该地被弥阿路、钟岩路、贞陵路等环绕,位于地铁4号线吉音站与弥阿三岔路站之间,预计开发的辐射效应较大。

徐区厅长表示:"性交易密集区大部分已规划修建道路","道路开通后,目前营业中的许多卖淫场所将自然而然得到整治。"他接着补充道:"目前该地属于一般商业区,适用400%的容积率","我们将把它开发为兼具居住与商业复合功能的区域中心。"

与此同时,城北区还向首尔市建议尽早引入轻轨,作为首尔东北部地区的交通对策。徐区厅长表示:"清溪川复原工程一旦开工,仅靠中央公交专用车道制和局部背街道路的拓宽新建,很难期待从根本上解决交通问题","即使引入民间资本,也应在新设洞经普门洞、敦岩洞,再至贞陵和牛耳洞的10公里区间地下建设轻轨,这才是替代方案。"

他特别强调,预计未来10年内贞陵弥阿一带和吉音新城开发地区将分别有约4万8000人和4万人入住,因此根本性的交通对策比什么都更为迫切。

近期原定在道峰路至弥阿路区间试行的中央公交专用车道制因居民反对而被搁置,城北区判断,通过尽早引入轻轨,不仅能解决交通对策,还能在很大程度上化解民众诉求。

此外,城北区还在推进对清溪川支流城北川和汉江第三支流贞陵川分别进行复原与整治的项目。徐区厅长表示:"城北川方面,计划到2006年拆除覆盖区间的全部商铺建筑加以复原;贞陵川将从明年起实施自然型河川建设工程。"

阅读韩文原文