2003-06-01 | 김진영

崔京周跃升并列第10

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔京周(33岁、Superior、TaylorMade)冲破该赛事30年来最恶劣的天气,在PGA巡回赛纪念赛(总奖金500万美元)第三轮跃升至并列第10位。 休战7周后复出的老虎伍兹甚至打出OB球,落后领先者多达11杆,与冠军无缘。

领先者为肯尼·佩里,成绩为低于标准杆13杆、203杆。

1日在美国俄亥俄州都柏林的缪菲尔德村高尔夫球场(标准杆72、7224码)继续进行的该赛事第三轮中,崔京周打出高于标准杆1杆的73杆,虽为超标准杆成绩,但排名从前一天的并列第16位上升至并列第10位。原因是在一场暴雨过后,时速达50公里的强风袭来,气温又骤降至摄氏5度以下,恶劣天气持续,大部分选手都打出了最差成绩。

伍兹在四杆洞第6洞开球打出OB,随后一杆也表现不佳,蒙受三柏忌之辱,虽抓下4只小鸟,却出现5个柏忌,当天打出高于标准杆4杆的76杆,表现大幅失常。

由此,伍兹中间总成绩为低于标准杆2杆、214杆,滑落至并列第21位。

力量惊人的长打手约翰·戴利出现1个双柏忌和2个三柏忌,在三杆洞第12洞更打出超过双倍标准杆的7杆,而在第14洞(四杆洞、363码)用一号木击出多达343码后轻松抓鸟,上演了“横冲直撞”式的表演。当天打出83杆的戴利总成绩为高于标准杆8杆、224杆,从前一天的并列第22位跌至并列第60位。

相比之下,崔京周虽各有2个双柏忌和2个柏忌,但凭1只老鹰和2只小鸟稳住了局面。

以第2洞小鸟球顺利开局的崔京周在第6洞出现双柏忌,随后立即补下一只小鸟,但在第9洞出现柏忌,以高于标准杆1杆结束前九洞。此后在第15洞和第17洞分别收获老鹰和双柏忌,以73杆结束当天比赛。

开球平均距离为270.5码,是三轮中最短的,但球道命中率高达71%,推杆29次也颇为出色。只是由于风大,铁杆击球准确率降至67%,因而打出超标准杆成绩。

另一方面,37岁的老将何塞·马里亚·奥拉萨宝尽管遭遇恶劣天气,仍连抓6只小鸟,表现神勇,中间总成绩为低于标准杆8杆、208杆,从前一天的并列第30位飙升至并列第3位。

阅读韩文原文