去年韩国国内角色形象消费市场规模达5万2771亿韩元,较2001年增长28%。国产角色形象的市场占有率也约为35%,比上一年提高约5%。但整体市场中仍存在占27.5%、规模达1万4512亿韩元的非法盗版市场,阻碍角色形象产业发展;同时调查显示,由于制造企业不愿将投资风险较大的新创作角色形象商品化,角色形象业界的“贫者愈贫、富者愈富”现象正不断加剧。 韩国文化内容振兴院(院长徐丙文)对角色形象开发、授权、制造企业400家及消费者2500人进行了调查,并于1日发布了以上述内容为主要框架的《2002年角色形象产业白皮书》。
根据该白皮书,角色形象“流氓兔”连续两年被选为最受欢迎的角色形象,“Pucca”“둘리”等国产角色形象共4个进入人气角色形象前十位。角色形象开发企业去年平均每家开发6.1个角色形象,成功将2.1个实现商品化。这一数字较2001年分别为4.6个和1.6个虽有小幅增长。但角色形象商品制造企业去年平均实现商品化3.04个,较上一年的5.62个大幅减少。分析认为,这源于近期制造企业集中于已获验证的人气角色形象商品化,而不愿对新角色形象进行商品化的倾向。
角色形象市场的阴暗面也大量显现。角色形象开发公司因收益恶化而陷入经营困难,甚至难以维持公司运营。实际上,角色形象开发及授权公司中80%的资本金在10亿韩元以下,20%的资本金不足1亿韩元。考虑到在被问及资本金时有33.6%的公司以规模过小为由未作回答,业界平均资本金规模会更小。特别是去年销售额在10亿韩元以下的企业达70%,业界的弱小化程度达到极点。
此外,由于角色形象产业未被列入正式产业代码,进出口金额本身无法统计,且87.1%的角色形象开发及授权企业、66%的角色形象商品制造公司回答“不出口”,大多只专注于国内市场。实际上,角色形象业界人士中约半数将“国内角色形象产业规模弱小导致的经营危机”列为最大难点,可见角色形象开发、授权、制造企业经营困难的严重程度。因此,达70%的业界人士要求政府政策中体现“通过发掘优秀角色形象提供资金支持”。
另一方面,消费者调查显示,64.6%的受访者回答在实际购买角色形象商品时是否为正品是重要考虑因素,正品偏好意识高于2001年(39%)。韩国国民中约半数至少拥有1件角色形象产品,其中文具、玩偶、玩具、食品类占大部分。但超过半数的56%回答比起国产角色形象更偏好外国角色形象,因此开发高品质国产角色形象商品被指为亟待解决的课题。
韩国文化内容振兴院角色形象组组长严润相强调:“将创作角色形象商品化并实际创造版税等收益的门槛越来越高,角色形象开发业界的经营状况正在恶化。”他表示:“为防止非法盗版并积极推动新角色形象商品化,业界自身必须主动开展宣传、营销和信息收集,并将粗放式的流通体系系统化。”






