2003-06-01

上海非典风波后白领结婚激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国最大城市上海因非典(SARS,严重急性呼吸综合征)风波,新兴白领阶层的结婚数量大幅增加。据1日当地婚姻介绍所等消息,上海从事新兴专业职业的20~30岁年轻群体近来因非典风波对结婚的关注度提高,求婚咨询件数比平时增加20%以上。

分析认为,此前上海白领因业务繁忙而忽视结婚问题,但近来受非典影响业务减少、时间充裕,从而将更多时间用于恋爱。

上海市内一家婚姻介绍所相关人士表示,“许多白领职业人士申请介绍恋人”,“约会场所也主要偏好绿地或公园等能接触新鲜空气的户外”。

并补充说,“随着对非典的关注度提高,约会时也能自然而然通过共同话题沟通,预计成功配对的情侣会增加”,“非典恐慌似乎正把精英单身汉推向结婚”。

阅读韩文原文