2003-06-01

"韩国若强化福利,高增长堪忧"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

哈佛大学教授(经济学)罗伯特·巴罗指出:“如果卢武铉政府放弃市场经济制度,采取强调社会福利的欧洲式经济政策,韩国的高速增长将面临危险。” 作为美国经济专业刊物《商业周刊》固定专栏作家,巴罗教授在该杂志最新一期发表的题为《韩国:如何维持惊人增长》的专栏中如此主张。他指出:“韩国的人均国民收入在过去40年里增长了10倍,为世界最快,在分配方面也不像美国和日本,而更接近英国、瑞典那样的欧洲型。”他因此建议卢武铉政府维持迄今为止的经济增长模式,并提出需要以下政策: ▲扩大人力资源投资 ▲确立法律秩序 ▲维持市场导向型经济 ▲开放国际贸易 ▲增加储蓄 ▲追求小政府

巴罗教授以“社会福利政策会降低劳动灵活性和生产率”为前提,指出金大中政府增加了福利,卢武铉政府也很可能强化亲劳工政策。他对以统一为前提时福利分配过度亦表示担忧。他表示,德国的情况是,原西德的工会要求给予原东德居民福利待遇,结果形成了东德地区高失业率与西德地区高课税的不均衡。他称朝鲜半岛统一是必然的,并暗示由于韩国两个地区的收入差距比德国更大,在推进现行福利制度时应考虑德国的情况。

他还表示,有必要在小学和初中设立私立学校,改善企业治理结构,提高会计透明度。

他分析称,美国国民收入增长10倍用了130年,比韩国长3倍以上,目前韩国的国民收入按购买力计算已达到美国的一半。

阅读韩文原文