2003-05-30 | 임동석

“李基明龙仁土地交易存优惠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党30日主张卢武铉总统前后援会会长李基明的龙仁土地买卖属于“特惠买卖”,并提出各种疑点,但李某与青瓦台方面解释与反驳称这“源于无知与误解”,争议持续。 大国家党企划委员长金文洙当日在主要党职人员会议上,就李某所有的龙仁市青德里一带2万余坪以40亿韩元售予S产业开发一事主张:“S产业开发社长是幽灵人物,一家资本金为1亿韩元的公司获得22亿7000万韩元农协贷款也令人无法理解。”他还就李某在合同书中明示“支援老年城建筑许可”一事主张:“在首尔近郊老年产业园区许可并不容易的情况下,却以许可为条件完成交易,这已超出‘善意交易’而属于‘特惠交易’”,“正因为卢总统当选总统,才以青瓦台为背景完成了特惠交易”。

另一方面,针对“特惠交易”的主张,李某解释称:“房产中介说通常合同书上会写上在事业批准过程中予以协助之类的内容,所以我是出于在土地上修路等过程中若需要我的印章就盖章这样的考虑才加入该条文的。”

青瓦台方面也解释称:“这是此类合同中常见的条款,问一下买卖中介马上就能明白”,“付清尾款才会办理过户,在此之前对土地拥有权利的卖方须积极配合,才可能提出许可申请等,这是常识”。

对于登记簿上所有权仍在自己名下一事,李某也反问:“哪有还没收到尾款就办理过户的?”关于围绕合同方S开发提出的疑点,李某表示“签约前完全不认识这些人”,“因为签约才第一次见面”;青瓦台方面则表示“这完全是李某自行处理的事,我们并不知情”。

针对S开发资本金仅1亿韩元、难以筹措龙仁土地交易资金的指摘,青瓦台一位相关人士表示:“即便只有1亿韩元资本金,只要有像样的不动产,不也照样能做出看上去挺不错的事业吗?”

阅读韩文原文